no SHINHWA！ no life！ oreobox_memo+review log 2010.02.01+02

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

oreobox_memo+review log 2010.02.01+02

ギャー！(＠Д＠;

ちょこっとだけお久しぶりです。

更新してなかったのたった3日だけなんですけど、妙に焦ってます^^;
oreoもアメブロも追いつけてないからでしょうか?


うん、イライラする(笑)



30過ぎたからでしょうか?(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ



そういえば、どんわんも過ぎてますしね(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
あれはメンズにも当て嵌まるのでしょうか?(笑)



前置きはさておき、完全私個人の記録用で過去oreoを載せていきます。
お付き合い頂けるありがたい方は続きをどうぞ。。大したものは入ってませんけどσ(^_^;)



꽤 진지하게 메일이 왔길래...^_^; ｜ 잡담. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010/02/01 18:16
かなり真剣にメールが来たから...^_^; ｜ 雑談.


인증...
認証...
그런 거 굳이 할 이유가 없잖아. 내 블로그가 있는데...-_-
そんなこと敢えてする理由がないじゃん. 俺のブログがあるのに...-_-
그리고 나도 가끔 재미 삼아 외계어를 쓰긴 하지만....어른이 되면, 표준어가 좋아 진단다.
それに俺もたまにオモシロさで宇宙語を書いたりするけど....大人になれば,標準語が好きになると言う.
편안함 이랄까? 한글의 아름다움. 뭐. 그런거? ㅋ 어린 아이들 말투 듣고 있노라면.
安心感というのか? ハングルの美しさ.. そんな感じ? ㅋ 幼い子達言いぐさ聞いていていたら.
이른바 손발이 오그라드는 현상이 어른들에게도 일어나거든. 솔직히 말해서 말이야..
いわゆる手足の縮む(恥ずかしい)現象が大人たちにも起きるよ. 率直に言ってね..
많은 '아이들'분들에게 미안...ㅜㅜ 신화를 오랜 시간 봐준 분들은 다들 20대 이상이라서 말이지...
たくさんの'子供達'皆にごめん...ㅜㅜ 神話を長い間見てくれた方々は皆20代以上だってことだよ...
그 곳 외계어 투성이지?... -_____-
その所 宇宙語だらけでしょ?... -_____-
결론은, '그 곳' 까지 다니기엔 좀 무리야. 내가 좋아하는 형식의 장소도 아니고...
結論は,'その所'まで通うのはちょっと無理だ. 俺が好きな形式の場所でもないし...
블로그 자주 하고 있지만. 요즘 꽤 열심히 살고 있거든...^_^
ブログよくしているけど. この頃かなり熱心に生きているよ...^_^
암튼 심각한 이메일 은 그만.
とにかく深刻なe-mailは止めて.
30대의 인생만으로도 심각해! 쓸데없는일 나한테 알리지 말아줘. 모르고 싶어.
30代の人生だけでも深刻なの! 必要ないこと俺に知らせないでくれ. 知りたくない.
이런 거 설명하려고 학원가기 전 짬내서 컴퓨터 앞에 앉아 있는 내가 한심하다구...
こんな事説明しようと学院に行く前に時間を作ってコンピューターの前に座っている俺が情けないよ...
한자를 20개는 외울수 있는 시간인데....ㅜㅜ
漢字を20個は覚えることが出来る時間なのに....ㅜㅜ
안녕〜
じゃあね〜


p.s. 그나저나 저 왼쪽 그림을 보고 이 글을 읽으니까, 왜 이렇게 잘 어울릴까?
p.s. とにかくあの左側の絵を見てこの文を読むから, なんでこんなによく似合うのか?
　　　저 그림 진짜 최고. 성의 없는게 맘에 들어. 얼굴에 있는 엉덩이두〜! ^0^/
　　　あの絵本当の最高. 誠意ないのが気に入って. 顔にあるお尻も〜!^0^/

line_dot1-or.gif

※외계어(宇宙語)･･･若者達だけが話す・使うちょっと乱れ気味の言葉みたいです。
日本語で言うと何て言えばいいのか..とりあえず宇宙語と訳してみました^^;


これ最初何のこと言ってるのか「？」っていう部分がありました。
どんわんにnaverでメールを送ってきた子が未だいるんだなっていうことはわかったんですけど、
何の内容についてそんなに真剣に送ったのかが「？」だったんです。


で、色々と韓国ぺんちゃんが想像してるのを見て私が1番納得いったのが、、、

dc某サイトにシナもしくはどんわんについて色々書いてたみたいです。
何を書いてたのかはわかんないんですけど、、、^^;
爆笑したプロフィールのところのイラストもそこにあったっぽいような．．?

でもdc某サイトが「その所」なのかは仮定のお話です。
「その所」っていうサイトもあったので^^;
でもそこは普通の検索サイトっぽかったんですよ．．もうよくわかりません。


とにかく重要なのは、、
どんわんは気にしないし、知りたくもない、そこまで構ってられない、ってことじゃないかと。


やや強引なまとめ方の気もしますが(苦笑)、30代は構ってられないんですよ。


もう自分のことで必死なんですから(笑)←超わかります(￣w￣)



今回個人的に1番「おっ」って思ったのが今も学院に通ってること！


エライ、どんわん！

語学は継続する事が大事ですもんね、と自分にも言い聞かせつつ．．


それにしても、漢字20個って凄くないですか?
漢字ヲタク？？( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ


冗談抜きにして、本気で漢字ヲタク良いことだと思います^^

私も頑張らなきゃ．．．焦




そしてこの間の一言だけで納まらなかったのか、レビューログになっちゃった日本ドラマ^^


심야식당 ｜ reviewlog 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010/02/02 22:05
深夜食堂

oreo_review_100202.jpg

bdc9bedfbdc4b4e7_e4a2e5a8e3ddd3d1_f0af01fca5_avi_000205572_b_oreobox.jpg

코바야시 카오루.
小林薫.
이사람 영화 '비밀'에서도 참 좋았었어〜
この人 映画 '秘密'でも ほんと良かった〜
히로스에 료코 데이트 방해하려고 외계인 흉내내던 씬 꽤나 재밌었는데...ㅋ
広末涼子のデートの邪魔をしようとエイリアンを真似たシーンがかなり面白かったけどけど...ㅋ

8년전에.. 그러니까 24살때. '비밀'이란 영화 보고 한동안 멍때리던 적이 있었다.
8年前に.. だから24歳の頃. '秘密'という映画を見てしばらくは衝撃が少しあった.
영화 마지막에 분명 딸로 돌아간줄 알았던 히로스에 속에
아내가 있음을 암시하는 장면이 있었다.
映画の終わりにはっきりと娘に戻っていったとわかった広末の中に
妻がいることを暗示する場面があった.
한국에서 20년이 넘게 살아온 나에게는 분명 '사기'나'불륜'으로 밖에 보이지 않는 장면이었는데...
韓国で20年以上暮して来た俺には確かに '詐欺'や'不倫'にしか見えない場面だったけど...
영화는 해피엔딩을 그리고 있었다. 왠지 공황상태에 빠져 지냈다.
映画はハッピーエンドを描いていた. なんだかパニック状態に陥って過ごした.
'일본에선 남자가 저런식으로 버려져도 해피엔딩인건가?'라는 생각으로...
'日本では男があんな形で捨てられてもハッピーエンドなのか?' という考えで...
근데 언제부터인가.
ところがいつからか.
'그 사람이 내 여자였던 시간이 존재한다면,
'その人が自分の女だった時間が存在したら,
사랑하는 그 사람의 또 다른 인생을 진심으로 축복해 줄수도 있지 않은가.' 라는
愛するその人のまた他の人生を心より祝福してあげることもあるんじゃないか.' という
생각을 가지게 되었다. 오랜 시간에 걸쳐 천천히 ...
考えを持つようになった. 長年の間に渡ってゆっくり ...

이 드라마엔 크고 작은 힘든 상황에 놓인 사람들이 나와.
このドラマには大なり小なり苦しい状況に置かれた人たちが出る.
하지만 모두들 자기 위치에 서서 확실히 살고 있지.
でも全員自分の位置に立って確かに生きている.
꿈만 꾸느라 아무것도 하지 못하는 사람들이 아닌,
夢だけ見て何もすることが出来ない人たちではない,
눈앞에 놓인 일들을 당당히 해내며 살아가는 사람들의 소소한 이야기.
目の前に置かれたことを堂々と成し遂げながら生きて行く人々の取るに足りない話.

근데 밤에 보면 분명 무언가 먹게 되니까. 꼭 식후에 보시길...
ところで夜に見たら確実に何か食べるようになるから. 必ず食後に見ること...

p.s.
아직 성년이 아닌 친구들이 보기엔 조금 어렵거나 이상할지도..^_^;
まだ成年ではない子が見るには少し難しいか変に思うかも..^_^;


[출처] oreobox

line_dot1-or.gif


やっぱり漫画の方じゃなくドラマでしたね〜^^

どんわん、すごい勢いで見終えたみたいです(*^ｍ^)
それだけ嵌ったんだなぁと。。益々見てみたくなりました。

深夜食堂ってあらすじ見てもすごいドラマが起きる訳でもないみたいなんですよね。
でも日常ってそんなものじゃないですか。
だからどんわんが言ってるように大人が見て面白いと思うドラマなんでしょうね。


そして「秘密」
スミマセン、原作も映画も見てません^^;
私よりどんわんの方が日本の作品たくさん見てそうな気がしてきました(汗)
でもなんとなくストーリは知ってます、と言っておきます。

若かった頃は理解出来なかったハッピーエンドの形も、
オトナになってわかったっていうの、わかります。

逆に若い頃すごく好きだった映画やドラマを今見ても、
当時ほど心揺さぶられなかったりもしますよね。

オトナになったって感じるというか、
当たり前ですけど、考え方ってドンドン変わっていくんだなぁって歳をとるとわかってきますよね(笑)

許容範囲も広くなりますし、
利己的な部分がドンドン減っていく気がします。


きっとどんわんもそうなんじゃないかなぁと。

若かった時は今より遥かに典型的韓国人男性だったどんわんですし(苦笑)


相手の幸せを優先するって究極の愛でもあると思うので^^

自己犠牲とはまた違う前向きな形なんじゃないかと、眠い頭でウダウダ考えてみました。

1194235105_r_540.jpg


それにしても、どんわん最近日本ドラマブームみたいですね(*^m^*)

興味があるっていうのが第一ではあると思うんですが、
それと同時に勉強も兼ねて見てる部分も少なからずあると思います(たぶん)
で、言葉がドンドンわかるようになって見てても面白いんじゃないかなぁと^^


9時ごろ、質問してた内容可愛かったですわ。読んで笑っちゃいました。
一言一句までハッキリ覚えてないんですけど、

「日本のドラマでスペシャルってあるけど、いつ見るものなの？
　気になっておかしくなりそう」

質問だったので、珍しくレスが付けれたんですけど入力してる間に消えちゃいました(^▽^;)

だいたいSPが最後ですけど、たまーに初回がSPってないですか?
何のドラマの事言ってるか教えてくれれば喜んで調べますのに．．笑



余談ですが、明日は私の誕生日なんです☆
歳をとるのは嫌ではありますが、それでも誕生日はなんとなく嬉しいものですよね?

おめでとう、自分！ってことで(笑)

明日いいことありますように。。。祈

Comment

管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2010/02/05 01:10
おめでとうございます！
ごめんなさい〜１日ズレてしまって…m(_ _)m
今年があなたにとって、いい年でありますように〜どんわんも帰ってきますし…楽しみですね！
  • 2010/02/06 05:38
  • cat
  • URL
  • Edit
お誕生日、おめでとう〜
ちょっと遅くなりましたが、お誕生日おめでとうございます。私に比べたらまだまだ若い!!　今日たまたま姉と話してたんですが、年をとっても精神年齢はついて行ってないんですよね。40代になっても中身は30代、いや20代のままなので年齢を聞かれたりしたら答えながら、「私ってもうそんな年なんだ」ってびっくりするんですよね。何が言いたいのか私。yuwawaさん１年１年大切に過ごしてくださいね。
ドンワン相変わらずぺんからメールがきてるんですね。あまりにも身近に感じる人だから錯覚におちいるんでしょうね。私もドンワンに普通に電話したり、メールしたり想像してますもの。　身近に感じさせるのは良いことであり危険でもありますよね。ストーカーにあったり。　ところでドンワン、本当に日本のドラマたくさん見てますよね。日本語かなり上達しているようだけど、この前壁にぶちあたっているようなこと書いてましたよね。この壁を越えたらびっくりするぐらい話せるようになるんでしょうね。これだけドラマや映画を見ていたら聞くのはほとんど出来てそうですね。
  • 2010/02/06 15:43
  • yoko
  • URL
  • Edit
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2010/02/06 16:49
No title
◆n**さん◆
ありがとうございます〜
fromに笑っちゃいました( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ
本当にコメント貰えたらいいんですけどね〜(妄)



◆catさん◆
お祝いありがとうございます〜
そのお気持ちが嬉しいのでズレなんて気にしないで下さい^^
そうですよ！どんわん帰ってきますね〜♪



◆yokoさん◆
お祝いありがとうございます^^
気持ちだけは若いんですけどね^^;
あ。私も精神年齢が追いついてないですσ(^_^;)
未だに26,7の気分でいたりします(笑)
こんなんじゃダメですよね(^^;)ゞ
素敵に歳を重ねれるよう気合入れていきたいと思います^^

どんわんは良い意味でも悪い意味でも身近過ぎますよね。
良い場合の方が遥かに多いんですけど、
たまにこういう形になっちゃいますもんね^^;
最終的には優しいって思われてるからっていうのもありそうですし(^。^;)

どんわんの日本語はどんどん伸びてますよね〜！
伸び悩んでるっていっても当初より自分が追い求めてるレベルも上がってるでしょうし^^
ある日突然グーンと伸びたりするのが語学なので、
この調子で継続していればいつか恐ろしいことになりそうです。
このまま継続していってくれれば．．！
私も継続しなければ(^▽^;)



◆よ**さん◆
お祝いありがとうございま〜す^^
お気持ちが嬉しいので遅れなんて気にしないで下さい(*^_^*)
有意義な1年にしなければなぁと肝に銘じつつ、、
素敵に歳を重ねていきたいです〜いけますように〜〜〜(笑)
  • 2010/02/07 16:46
  • yuwawa
  • URL
  • Edit
Comment Form
公開設定

Trackback


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)